Forticlient seems to have a lot of issues working correctly on Fedora and/or SAML required setups (where you complete the auth in an external browser). The best I can get from the error logs is that the connection was terminated. Fortinets support of Linux is not the best.
Fortunately you...